bah baba sanam joonam to ham ke az khodemooni. be donyaye bikhabee keshidane academic khosh oomadi. man ke yadam nist dafe pish ke khabidam key bood. na midoonam che roozeeye chandom hast, faghat midoonam farda ,yani emrooz, akharin emtehane in block ro daram o taghriban nesfi az sale avale pezeshki tamoom mishe. man ham alan oomadam belog to ro bekhoonam khab az saram bepare, goftam hatman do hafte roozeye blogit hatman tamoom shode. khoda be dade doostet berese vali , omidvaram az zoore bikhabi fesenjoon dorost kardan yadet narafte bashe. shangool o shad bashi, azadeh.

---

خورشيد: اميدوارم ديگه تموم شده باشه کارات به خوبی و خوشی! فسنجون رو هم امروز عصری درست کردم برای فردا!

سلام نازخاتون عزیز! خب پس از خونه ی من خبر نداری که اوضاع دائمی ش اینطوریه :) اما خوبه که سختی ها داره به پایان می رسه.

نه بابا نشد که بشه ! من هنوز به این اسامی مستعار دوستان وبلاگی عادت نکردم و قاطی می کنم. ببخشید از این اشتباه لپی! بجای خورشید خانم گفتم نازخاتون! ارادتمند هردو یتان هم هستم البته :)

---
خورشيد: من که بدم نمی آد بهم بگين نازخاتون از بس اين دختر گله!

بعد از یکی از مطالبی که نوشتی که جزو اولین ها هم بود دیگه قسم خوردم کامنت نذارم ولی دیگه نتونستم تحمل کنم!

مبارک باشه تموم شدنش.

---
خورشيد: مرسی، بازم مرسی!

Congrats on finishing your first finals week. Believe me, the first one os always the hardest one and you are gonna be more comfortable for the next ones. The only thing that bothers me is your smoking, which you should seriously give it up. Just make it your new year's resolution and sinc eyou have a break, its gonna be easier for you. S you know during the semster when you are all stressed out, its the hardest time to quit. This request is signed by you the old-timers who have been reading your weblog from day one and ae concerned about your health :) ... Enjoy the holidays!

---
خورشيد: من يک ساله دارم سعی می کنم ترک کنم مثلا! همش تقصير اين آب و هوای مرطوب اينجاست! ذغال خوب هم که البته بی تاثير نيست!

به به مبارکهههههههههه! بابا تو وضعت خیلی خوبه. اینقدر شکسته نفسی نکن. یکراست از ایران اومدی داری فوق لیسانس تو رشته ای می خونی که همش باید بخونی و فرمول و این حرفا نداره. خلاصه که تبریک مخصوص و انشالله که همیشه موفق باشی. ورقه ات را هم خیلی دوست دارم بخونم. فسنجون هم نوش جون.

---
خورشيد: مرسی سيما جونم. برات فرستادمش. خودم که الان می دونم دقيقا يه سری از مشکلاتش چيه. يه ماه بيشتر وقت داشتم چيز خوبی از آب در می اومد. جات رو هم خالی می کنم برای فسنجون. از اون ترش ها که آبغوره و گلپر داره درست کردم!

hi, my situation was as like as your, i mean too much homework and final exam, dirty house , dirty kitchen ....whenever i was upset about my styding , i read your weblog to know i`m not only person that struggle with new method of studing ...but it`s done.finaaaaaaaly i could pass this horrible term actualy it was mt first term that i must discussed and wrote critical essay in english but i passed it.that`s point..so just think about the end of this way and holidaaaaaaaaaaay and sleeeeeeeeeep ,having fun as much as you can. be happy you are not in canada with 50cm snow!!!happy holiday

---
خورشيد: پس کلی همدرد بوديم! اميدوارم تعطيلات به تو هم خوش بگذره. ما که هوامون خيلی عاليه!!

خورشید جونم،
چاره کار اینه که منو دعوت کنی خونتون که ظرفاتو برات بشورم. دلم خیلی خیلی برات تنگ شده. به ایمیلتم سر بزن ببین برات چی فرستادم. باهات حرفها دارم. پوکرم هم بهتر شده!!!!!!!!!! بوس بوس
آیالا

---
خورشيد: آش هم می پزم چشم!!

هه!حالا منم دلم فسنجون می خواد مامان خانمم تنبله!خودمم بلد نيستمممم:(

---
خورشيد: :D

salam khourshid khanoum;), mifahmam chi migi, bandeh ham daghighan vaz tou ro dashtam, ta inkeh dishab teze doctoram o tahvil dadam, va az sobh mashghouleh khouneh tamiz kardan shoudam keh saat 5 doustam keh 10 saal boud nadideh boudamesh miaad pisham!:) vai khoub yek vaghty javabeh in bikhabi keshidan ha rou migiri,
khandeh dar ineh keh man hamin dishab nimsaat bad az inkeh tezam o dadam yek jayezeh bordam, inou neveshtam keh angizeh tou hefz koni;), choun man daghighan vaz tou ro dahstam!shayad man o nashnasi , choun hich vaght comment nagzashtam, vali hamisheh weblog eto mikhounam va kheyli doustesh darm, beh bakhshid keh man farsi balad nsitam keh type kona, englisi neveshtan ham kheyli hal nemideh :) http://www.nat.vu.nl/~laser/news.html

---
خورشيد: بابا کلی تبريک! اميدوارم من هم بتونم دووم بيارم يه روزی فارق التحصيل شم، هر چند که چشمم آب نمی خوره!

congrad I am still hanging there till sunday :)

---
خورشيد: گودلاک!

غرغر كردن را هم با ق مي‌نويسند و هم با غ هر دو درست است هركس هم مي‌گويد نه، فرهنگ معين را نگاه كند، آره، اينه

---
خورشيد: آقای علی قديمی ما کشته مرده اين "آقای" اسم شما هستيم!! به حال من که فرقی نمی کنه اصولا ديکته ام تو هر زبانی بده. فکر کنم قسمت ديکته مخم فعال نيست اصولا!

خوب کاری کردی!!!

آره بابا ... اگه نمي‌خوابيدي كه مي‌مردي واقعاَ ... من كه تا حالا يه همچين تجربه‌ سختي راجع به بي‌خوابي نداشتم ... به هر حال خوشحالم برات